Molti sono sorpresi di sapere che Transkribus non è gestito da un' azienda tradizionale, ma da una cooperativa: READ-COOP. Ciò significa che sono i nostri soci, e non gli investitori, a dettare le modalità di gestione dell'organizzazione: dopotutto, sono loro le persone che ogni giorno utilizzano la nostra tecnologia per rendere il passato accessibile a tutti.
Fra i nostri membri di READ-COOP si trovano dai singoli individui appassionati di manoscritti storici a università, istituti di ricerca e biblioteche. Tuttavia, per celebrare la Giornata internazionale degli archivi,Oggi vorremmo concentrarci su una sezione particolare dei nostri soci: gli archivi. Siamo fortunati ad avere diversi archivi straordinari come membri della nostra cooperativa, quindi facciamo un rapido tour all'estero per scoprire gli affascinanti progetti che questi archivi portano avanti con Transkribus.
I paesi nordici e baltici
Registri di nascita, documenti militari, atti giudiziari: gli archivi nazionali sono letteralmente delle miniere di informazioni storiche di un paese. Ogni archivio è gestito da un team di persone incaricate di preservare questi documenti interessanti e di renderli accessibili al pubblico. Al giorno d'oggi, ciò significa digitalizzarli e creare un database online. Molti archivi hanno raggiunto questo obiettivo utilizzando la tecnologia READ-COOP.
Gli archivi nazionali dei paesi nordici e baltici che sono membri di READ-COOP comprendono gli archivi Kansallisarkisto in Finlandia, l' archivio Arkivverket in Norvegia, e il Organizzazione degli archivi danesi. Parte dei nostri membri sono anche i Riksarkivet in Svezia, così come il Rahvusarhiiv vicina Estonia. Tutti questi archivi hanno utilizzato Transkribus per contribuire alla digitalizzazione delle loro vaste collezioni di documenti, e tre di questi, ovvero Svezia, Finlandia ed Estonia, hanno anche reso pubbliche le loro collezioni tramite la piattaforma read&search In questo modo, i ricercatori e il pubblico possono cercare nell'intero archivio e trovare rapidamente le informazioni di cui hanno bisogno.
Nell'ambito del progetto di citizen science RETROAnche l'Organizzazione degli archivi danesi ha trascritto una grande quantità di materiale, soprattutto documenti comunali. Ora hanno realizzato il loro modello di riconoscimento del testo di Grafia gotica danese del XIX secolo a disposizione del pubblico.
Sempre nei paesi nordici, c'è l'archivio della Società di letteratura svedese in Finlandiache preserva e promuove la cultura svedese-finlandese.
Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo
Nei Paesi Bassi è comune che le singole città e regioni gestiscano archivi di informazioni sulla zona e sulle persone che vi hanno vissuto. Molti di questi archivi comunali sono membri di READ-COOP, tra cui Utrecht, Amsterdam, l' Olanda Settentrionale e Groninga. Convertendo i loro manoscritti in testi moderni leggibili e ricercabili con Transkribus, questi archivi olandesi hanno portato alla luce nuovi e affascinanti pezzi di storia, per non parlare di un quadro di Rembrandt di cui nessuno conosceva l'esistenza!
Tra i membri più recenti c'è il Archivio di Stato del Belgio. Composto dall'Archivio Nazionale di Bruxelles e da molti depositi archivistici in tutto il Paese, l'Archivio di Stato del Belgio ha deciso di aderire a READ-COOP con la missione comune di rendere gli archivi più accessibili.
Il Lussemburgo sarà anche uno dei paesi più piccoli d'Europa, ma ospita un archivio di dimensioni impressionanti: l' Archivio nazionale del Lussemburgo.
Germania, Austria e Svizzera
Lo strumento Archivio della città di Stockach in Germania ha deciso di entrare a far parte del READ-COOP e di collaborare con Transkribus per il riconoscimento di documenti scritti a mano e stampati. Nel mondo di lingua tedesca, tuttavia, non sono solo i governi o i comuni a gestire gli archivi, ma anche le chiese. La diocesi di Passau in Germania e St. Pölten in Austria sono entrambi membri di READ-COOP e dispongono di ampi archivi di documenti ecclesiastici risalenti al XVI secolo.
Nella vicina Svizzera, ci sono due archivi membri di READ-COOP: l'Archivio di Stato di Zurigo e l' Archivio della città di Zug. Oltre a conservare e digitalizzare i documenti storici, questi due archivi gestiscono anche una serie di eventi formativi e visite guidate, tra cui i workshop Transkribus.
Italia
Il nostro membro più meridionale in Europa è il Fondazione Banco di Napoli a Napoli, in Italia. Questo vasto archivio contiene documenti finanziari di varie banche napoletane a partire dal XVI secolo, che documentano l'ascesa della città come una delle più importanti piazze commerciali d'Europa.
Come parte del Progetto Pandettala fondazione sta attualmente digitalizzando i propri archivi, un compito monumentale date le sue dimensioni. Sono già stati scansionati e trascritti digitalmente 190.000 singoli documenti, che coprono il periodo dal 1586 al 1599. Mancano quindi solo 400 anni di storia!
Argentina
E infine, ma non certo per importanza, il nostro ultimo membro è la Fondazione Bunge e Born, un'organizzazione senza scopo di lucro con sede a Buenos Aires, in Argentina. Una delle aree di interesse della Fundación Bunge y Born è la documentazione storica e la conservazione del patrimonio culturale. Insieme a Transkribus e all'uso di tecnologie di riconoscimento e digitalizzazione del testo, sta lavorando a un archivio storico più digitale e accessibile.
Vorremmo cogliere l'occasione per ringraziare tutti i nostri membri per il loro continuo sostegno e collaborazione alla nostra missione di rendere gli archivi digitalmente disponibili per tutti!
Vuoi diventare un membro di READ-COOP?
Se siete archivisti, ricercatori, storici o semplicemente siete appassionati di digitalizzazione e di pubblicazione di documenti storici per il bene della società, potreste prendere in considerazione l'idea di diventare membri di READ-COOP.
La nostra cooperativa si dedica allo sviluppo di tecnologie che consentono di aprire senza problemi manoscritti e documenti storici. Le tecnologie già esistenti includono il nostro software Transkribus, ScanTent e la piattaforma di ricerca Transkribus Sites e abbiamo sempre nuove idee e innovazioni in cantiere.
READ-COOP è una cooperativa europea registrata che è governata dai nostri soci, non da investitori focalizzati sulla parte finanziaria. Il nostro motto è "lo scopo prima del profitto". Essere soci non solo vi dà voce in capitolo sul futuro delle nostre tecnologie, ma vi permette anche di utilizzare Transkribus a un prezzo scontato e vi dà accesso a informazioni privilegiate sull'organizzazione.
Per ulteriori informazioni e per diventare membri, visitate il nostro sito web pagina web sui soci.
