Es ist an der Zeit, über einige bemerkenswerte neue Ergebnisse mit der Handwritten Text Recognition (HTR)-Technologie zu hören - dieses Mal von der Institut für Sprache und Folklore in Schweden.
Das Institut besitzt eine Sammlung von mehr als 30.000 Seiten volkskundlicher Aufzeichnungen, die von dem schwedischen Volkskundler Carl-Martin Bergstrand zwischen den 1920er und 1960er Jahren verfasst wurden. Dr. Fredrik Skott, ein außerordentlicher Professor und Forschungsarchivar am Institut, hat dabei geholfen, ein HTR-Modell zu trainieren, um diese Dokumente automatisch zu transkribieren.
Dr. Skott nutzte unsere Transkribus Plattform, um etwa 20.000 Wörter von Seiten zu transkribieren, die von Bergstrand in den frühen 1930er Jahren geschrieben wurden. Ein paar Beispielseiten sind unten zu sehen, die Bergstrands Aufzeichnungen eines Interviews mit August Svensson (geb. 1842) enthalten, in dem Svensson über Wassergeister und Trolle sprach.
Transkripte und Bilder dieser Dokumente wurden verarbeitet von CITlab HTR - eine Form der HTR-Technologie, die Neuronale Netze zur Erkennung der Handschrift verwendet. Das resultierende HTR-Modell kann automatisch Transkripte der von Bergstrand geschriebenen Seiten mit einer durchschnittlichen Zeichenfehlerrate (CER) von 7,0% erstellen. Wenn ein Wörterbuch in den Erkennungsprozess integriert wird, kann die CER sogar bei 5,5% liegen.
Dr. Skott ist begeistert von den Möglichkeiten: 'Früher dachte ich immer, dass zukünftige Generationen Schwierigkeiten haben würden, die Folklore-Sammlungen zu lesen. Jetzt weiß ich, dass es ihnen leichter fallen wird, den Text zu lesen, als es der heutigen Generation fällt. Kurzum, die Ergebnisse unserer Tests mit Transkribus sind erstaunlich. Nach der manuellen Transkription von nur 150 Seiten liest unser HTR-Modell die volkskundlichen Aufzeichnungen jetzt besser als viele unserer Besucher".
Das Institut für Sprache und Folklore arbeitet nun mit diesen Transkriptionen, um eine digitale Karte der Mythen und Legenden zu erstellen, die sie im Herbst 2017 veröffentlichen wollen.
Einige Transkribus-Projekte enden mit einer vollständig digitalisierten Sammlung in Transkribus. Andere nehmen diese digitalisierte Quelle und verwenden sie ...
Wenn man an karolingische (oder karolingische) Minuskeln denkt, kommen einem wahrscheinlich Karl der Große und sein riesiges karolingisches Reich in den Sinn. Während die ...
Das Verstehen historischer Dokumente ist der Schlüssel zum Verständnis der Geschichte. Das Verstehen historischer Dokumente auf Polnisch kann jedoch eine Herausforderung sein. Nicht nur ...
🍪 Einige Cookies für Sie 🍪
Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Dienste zu personalisieren und zu verbessern, relevante Werbung zu liefern und die Sicherheit unserer Nutzer zu erhöhen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit überprüfen. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies und Cookie-Einstellungen finden Sie in unserem Privacy policy Cookie settingsRejectAccept
Datenschutz & Cookies-Richtlinie
Datenschutz Übersicht
Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren. Von diesen Cookies werden die als notwendig eingestuften Cookies in Ihrem Browser gespeichert, da sie für das Funktionieren der grundlegenden Funktionen der Website unerlässlich sind. Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung in Ihrem Browser gespeichert. Sie haben auch die Möglichkeit, diese Cookies abzulehnen. Das Ablehnen einiger dieser Cookies kann jedoch Auswirkungen auf Ihr Surferlebnis haben.
Notwendige Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionalitäten und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine persönlichen Informationen.
Cookie
Beschreibung
Dauer
viewed_cookie_policy
Das Cookie wird vom GDPR Cookie Consent Plugin gesetzt und dient dazu, zu speichern, ob der Benutzer der Verwendung von Cookies zugestimmt hat oder nicht. Es speichert keine persönlichen Daten.
1 Stunde
PHPSESSID
Dieses Cookie ist in PHP-Anwendungen enthalten. Der Cookie wird verwendet, um die eindeutige Sitzungs-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren, um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Sitzungscookie und wird gelöscht, wenn alle Browserfenster geschlossen werden.
Werbe-Cookies werden verwendet, um Besuchern relevante Werbung und Marketing-Kampagnen anzubieten. Diese Cookies verfolgen Besucher über Websites hinweg und sammeln Informationen, um maßgeschneiderte Werbung bereitzustellen.
Cookie
Beschreibung
Dauer
BESUCHER_INFO1_LIVE
Dieses Cookie wird von Youtube gesetzt. Wird verwendet, um die Informationen der eingebetteten Youtube-Videos auf einer Website zu verfolgen.
5 Monate
IDE
Wird von Google DoubleClick verwendet und speichert Informationen darüber, wie der Nutzer die Website und andere Werbung vor dem Besuch der Website nutzt. Dies wird verwendet, um Nutzern Anzeigen zu präsentieren, die für sie entsprechend dem Nutzerprofil relevant sind.
Analytische Cookies werden verwendet, um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies helfen dabei, Informationen über Metriken wie die Anzahl der Besucher, Absprungrate, Verkehrsquelle usw. zu liefern.
Cookie
Beschreibung
Dauer
GPS
Dieses Cookie wird von Youtube gesetzt und registriert eine eindeutige ID für die Nachverfolgung von Benutzern basierend auf ihrem geografischen Standort
30 Minuten
tk_oder
Dieses Cookie wird vom JetPack-Plugin auf Websites gesetzt, die WooCommerce verwenden. Dies ist ein Referral-Cookie, das zur Analyse des Referrer-Verhaltens für Jetpack verwendet wird
5 Jahre
tk_r3d
Das Cookie wird von JetPack installiert. Wird für die internen Metriken für Benutzeraktivitäten verwendet, um die Benutzererfahrung zu verbessern
3 Tage
tk_lr
Dieses Cookie wird vom JetPack-Plugin auf Websites gesetzt, die WooCommerce verwenden. Dies ist ein Referral-Cookie, das zur Analyse des Referrer-Verhaltens für Jetpack verwendet wird
1 Jahr
_ga
Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Besucher-, Sitzungs- und Camapign-Daten zu berechnen und die Nutzung der Website für den Analysebericht der Website zu verfolgen. Die Cookies speichern Informationen anonym und weisen eine zufällig generierte Nummer zu, um eindeutige Besucher zu identifizieren.
2 Jahre
_gid
Dieses Cookie wird von Google Analytics installiert. Das Cookie wird verwendet, um Informationen darüber zu speichern, wie Besucher eine Website nutzen, und hilft bei der Erstellung eines Analyseberichts darüber, wie sich die Website verhält. Die gesammelten Daten umfassen die Anzahl der Besucher, die Quelle, von der sie kommen, und die besuchten Seiten in anonymer Form.
1 Tag
matomo
Für die statistische Analyse verwenden wir auf dieser Website "Matomo". Dies ist ein Open-Source-Tool für die Webanalyse. Matomo überträgt keine Daten an Server außerhalb der Kontrolle von READ-COOP. Matomo ist deaktiviert, wenn Sie unsere Website besuchen. Nur wenn Sie aktiv zustimmen, wird Ihr Nutzungsverhalten anonymisiert erfasst.
1 Jahr
Hubspot
Hubspot, Inc. 25 First Street, Cambridge, MA 02141 USA
HubSpot ist ein Dienst zur Verwaltung von Benutzerdatenbanken, der von HubSpot, Inc. bereitgestellt wird. Wir verwenden HubSpot auf dieser Website für unsere Online-Kundensupport-Aktivitäten.
Performance-Cookies werden verwendet, um die wichtigsten Leistungsindizes der Website zu verstehen und zu analysieren, was dazu beiträgt, den Besuchern ein besseres Benutzererlebnis zu bieten.
Cookie
Beschreibung
Dauer
YSC
Dieses Cookie wird von Youtube gesetzt und dient dazu, die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen.
1 Jahr
_gat
Dieses Cookie wird von Google Universal Analytics installiert, um die Abfragerate zu drosseln und so die Datensammlung auf stark frequentierten Seiten zu begrenzen.
