La prima conferenza degli utenti di Transkribus ha avuto luogo all' Università tecnica di Vienna il 2-3 novembre 2017.
Circa 80 partecipanti si sono riuniti per condividere le loro esperienze con Transkribus, aggiornarsi sugli ultimi progressi nel riconoscimento automatico del testo e chiedere agli sviluppatori come possono essere elaborati automaticamente i loro documenti.
Puoi trovare ulteriori informazioni nel programma della conferenza, nei video e nelle diapositive dei presentatori forniti qui sotto.
Programma della conferenza
Video (licenza di CC BY-NC-ND 4.0 Ingrid Reinhardt)
Playlist:
Sessioni:
Diapositive di presentazione (con licenza CC BY-NC-ND 4.0)
Utenti Transkribus
Dirk Alvermann e Bruno Blüggel (Università di Greifswald) - lavoro sulla ricerca e la visualizzazione digitale di circa 18-19 documenti tedeschi.
Wout Dillen (Università di Anversa) - lavoro all'edizione digitale degli scritti ((ca.20) di Samuel Beckett.
Matthias Boenig e Kay-Michael Würzner (Accademia di Scienze e Lettere di Berlino-Brandeburgo) - lavoro sui dati di addestramento per migliorare il riconoscimento del testo stampato.
Angila Vetter (Università di Augusta) - lavoro all'edizione critica della Bibbia austriaca.
Karen Thöle (Università di Göttingen) - lavoro con un incunabolo medievale fortemente abbreviato.
Ramón Valdés Gázquez (Università Autonoma di Barcellona) - lavoro all'edizione critica delle opere di Lope de Vega.
Deborah Cornell (William & Mary Libraries) - lavoro alla trascrizione di documenti del regno di Giorgio III (c.18).
Karoline Lemke e Paul Onasch (Università di Rostock)- lavorando all'edizione delle lettere di Ernst Barlach (19 circa).
Dario Kampkaspar (Accademia Austriaca delle Scienze) - lavoro sull'edizione digitale del giornale Wienerisches Diarium (ca.18).
Aleksandar Jerkov (Biblioteca dell'Università di Belgrado) - lavoro sul riconoscimento automatico del testo cirillico.
Eva Lang (Archivio Diocesano di Passau) - lavoro sull'elaborazione di tabelle e forme nei documenti del registro ecclesiastico (ca.19).
Presentazioni dei partner del progetto READ
Roger Labahn (Università di Rostock) - Ricerca di parole chiave e indicizzazione in grandi collezioni di documenti scritti a mano
Alejandro Toselli (Universitat Politècnica de València) - Individuazione di parole chiave in documenti su larga scala
Gundram Leifert (Università di Rostock) e Tobias Hodel (Archivio di Stato di Zurigo) - Text2Image matching: come utilizzare immagini e trascrizioni esistenti per produrre il riconoscimento automatico del testo
Florian Kleber (TU Wien) - Il progresso attraverso la competizione: collegare i dati umanistici con la ricerca informatica
La Transkribus User Conference è stata organizzata come parte del progetto READ. Questo progetto ha ricevuto finanziamenti dal programma di ricerca e innovazione Horizon 2020 dell'Unione Europea sotto l'accordo di sovvenzione n. 674943.