+ La trascrizione storica incontra la digitalizzazione - Transkribus workshop a Jena

Il 27 settembre 2016, il Friedrich-Schiller-Universität (FSU) Jena ha ospitato un workshop su 'Riconoscimento automatico del testo e della struttura come tecnologie elementari per le Digital Humanities'. 32 partecipanti dalla FSU, così come da archivi e biblioteche vicine hanno seguito l'invito di Andreas Christoph e Barbara Aehnlich e si sono incontrati per un giorno intenso a Jena, Germania - pieno di conferenze plenarie e un workshop pratico di Transkribus.

Il vecchio incontra il nuovo - scenario pittoresco per la giornata del Transkribus a Jena (Immagine di Eva Lang)
Il vecchio incontra il nuovo - scenario pittoresco per la giornata del Transkribus a Jena (Immagine di Eva Lang)

Lo strumento programma Tra gli interventi di Eva Lang (Archivio diocesano di Passau) su "Dai registri ecclesiastici alle banche dati - Strategie di digitalizzazione in biblioteche e archivi", Günter Mühlberger (Università di Innsbruck e coordinatore del progetto READ) su "Transkribus. Una piattaforma virtuale di ricerca per il riconoscimento automatico del testo in documenti stampati e scritti a mano', Florian Kleber (Computer Vision Lab, Vienna University of Technology) su 'Nessun riconoscimento di testo e scrittura a mano senza analisi del layout' e Raphael Unterweger (Innsbruck University Innovations) su 'Dati strutturati e riconoscimento di documenti con Rule-Appler e Structify'.

Dopo una breve pausa pranzo, il gruppo si è riunito per un workshop pratico, dove Günter Mühlberger, assistito da Eva Lang, ha dimostrato lo stato dell'arte del software Transkribus, ora dotato anche di un editor di tabelle e di un sistema di tag di facile utilizzo. Dopo la lunga giornata, i partecipanti hanno potuto caricare i propri documenti, trascrivere il loro primo progetto di prova e comprendere meglio le tecnologie che stanno dietro al riconoscimento del testo scritto a mano.

Günter Mühlberger dimostra la potenza di Transkribus (Immagine di Eva Lang)
Günter Mühlberger dimostra la potenza di Transkribus (Immagine di Eva Lang)
CONDIVIDI QUESTO ARTICOLO

Post recenti

14 maggio 2024
Uncategorized
La comprensione dei documenti storici è fondamentale per capire la storia. Ma capire i documenti storici in polacco può essere una sfida. Non solo ...
2 maggio 2024
News, Transkribus, Uncategorized
Se siete nuovi a Transkribus, probabilmente avete molte domande sulla piattaforma. Come faccio a trascrivere i documenti? Che cos'è ...
25 aprile 2024
News, Transkribus
A gennaio abbiamo annunciato i nostri nuovi piani di abbonamento: Individuale, Studente e Organizzazione. Ciascun piano è adattato a un particolare ...