Portugiesisch Schreibmaschinenschrift 20. Jahrhundert

Dieses Modell wurde auf der Grundlage portugiesischer maschinenschriftlicher Abschriften aus der Mitte des XX. Jahrhunderts erstellt, die sich auf ein Bruderschaftsstatut aus dem XVIII.

Eine große Anzahl von Dokumenten aus Minas Gerais aus dem XVIII. Jahrhundert wurde von Forschern des SPHAN (Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional 1936-1970) transkribiert. Diese Transkriptionen wurden anschließend maschinengeschrieben und sind nun in digitaler Form im Archiv des IPHAN verfügbar.

Dieses Modell ermöglicht eine schnelle und zuverlässige Erkennung dieser Art von Dokumenten. Beim Training des Modells haben wir uns so weit wie möglich an die exakten Zeichen und Abstände im Original gehalten (auch wenn es Lapsus calamus), um dem Modell beizubringen, genau zu lesen, was dort steht.

Die diakritischen Zeichen wurden wie im Original beibehalten, es sei denn, sie waren verblasst oder zu weit vom Buchstaben entfernt; in diesen Fällen haben wir sie ignoriert. Komas, Haltepunkte und andere sind genau dort geblieben, wo sie dargestellt sind. Die Markierungen für einen Zeilenwechsel, auch wenn sie manchmal am unteren Ende des Wortes erscheinen, wurden nach dem letzten Buchstaben der Zeile vereinheitlicht. Buchstaben, die fehlen oder zu blass sind, wurden ignoriert, so dass an ihrer Stelle ein Leerzeichen steht.

Das Modell dient als hervorragender Ausgangspunkt für das Training Ihres eigenen benutzerdefinierten portugiesischen Schreibmaschinenmodells und kann in die Trainingskonfiguration aufgenommen werden als Basismodell. Der Schöpfer dieses Modells hat auch Pläne geäußert, es in Zukunft zu verbessern.