Modell entwickelt aus den "cahiers" (Notizbüchern) der Verordnungen der Intendanten von Neufrankreich (aufbewahrt in der Bibliothèque et Archives nationales du Québec). Diese zwischen 1705 und 1760 geschriebenen Notizbücher weisen eine gute Schreibregelmäßigkeit und ein standardisiertes Rechtsvokabular auf. Das Modell basiert auf 315 Seiten von Transkripten, die aus jedem der 44 "cahiers" entnommen wurden, und erreicht einen CER von 4,18% auf dem Validierungsset.
Die für dieses Modell verwendeten Transkriptionen wurden von verschiedenen Partnern des Projekts Nouvelle-France Numérique/Digital New France erstellt (siehe nouvellefrancenumerique.info)