Wir sind sicher, dass viele Menschen wissen, wie herausfordernd es sein kann, historische Manuskripte zu lesen. Unsere neue E-Learning-Website, Transkribus LEARN ist hier, um zu helfen! Transkribus LEARN ersetzt kein systematisches Paläographie-Training, sondern ermöglicht es dem Benutzer, das Lesen und Transkribieren einzelner Wörter zu üben und dabei zu lernen.
Die Lernenden können an einem Computer oder Mobiltelefon üben und ihren Lernfortschritt überprüfen.
Transkribus LEARN hat zwei Transkriptionsmodi - "Study" und "Test". Im ersteren kann der Benutzer die Transkription einzelner Wörter in einem Manuskript erraten und dann aufdecken. In letzterem werden die Benutzer aufgefordert, das fehlende Wort in einer Reihe von Beispielen zu transkribieren. Am Ende erhält man eine Punktzahl sowie eine Liste der richtigen und falschen Antworten. Die Benutzer können weiter lernen und sich selbst testen, so oft sie wollen.
Die Schwierigkeitsgrade reichen von einfachen, computergenerierten Schreibschriften bis hin zu anspruchsvollen historischen Dokumenten in verschiedenen Sprachen und aus unterschiedlichen Zeiträumen. Benutzer können auch ihre eigenen Dokumente auf die Plattform hochladen, als Trainingsübung für Studenten oder Freiwillige.
Zum Ausprobieren:
- Registrieren Sie sich für ein kostenloses Transkribus-Konto
- Anmeldung bei Transkribus Learn (funktioniert im Web oder mobil)
- Erkunden Sie die Website und wählen Sie ein Dokument zum Üben aus
Wir wünschen allen viel Spaß beim Lernen! Wir freuen uns über jedes Feedback unter: learn@transkribus.eu