+ Modelli speciali sulla scrittura slava rilasciati

Prof. Achim Rabus dell'Università di Friburgo ha pubblicato due modelli specializzati che sono in grado di leggere il paleoslavo russo. Il primo modello si chiama VMC_Test_4+: I dati di addestramento consistono in parti della Grande Lettura Menologica della Chiesa Russa Slava (16° secolo). Il modello è fatto su misura per trascrivere la scrittura cirillica semi-unciale del 16° secolo. Il tasso di errore dei caratteri per i dati di addestramento corrisponde a 3,72%, per il set di convalida a 3,92% e per il set di convalida 3,82%.

Il secondo modello si chiama: Combined_Full_VKS_2: i dati di addestramento consistono in parti della Grande Lettura Menologica della Chiesa Russa Slava (XVI secolo), del Codex Suprasliensis della Chiesa Vecchia (XI secolo), e del manoscritto delle Catechesi di Cirillo di Gerusalemme dell'XI secolo. Si tratta di un modello generico adatto a trascrivere una varietà di stili di scrittura in cirillico antico, compresi uncial e semi-uncial. ll tasso di errore dei caratteri per i dati di addestramento corrisponde a 4,42% e per il set di convalida è del 3,92%.

Achim ha scritto un rapporto dettagliato  sul suo utilizzo di Transkribus, che è un eccellente esempio di come un tale modello generale può essere creato. Grazie mille!