Chiara Petrolini, borsista post-dottorato presso l'Istituto Storico Germanico di Roma (DHI) ha recentemente trascorso alcuni giorni con il team di Transkribus all'Università di Innsbruck.
Ha gentilmente scritto un Rapporto utente sulla sua esperienza di lavoro con Transkribus finora.
La dottoressa Petrolini è una studiosa della prima modernità, che sta lavorando a un progetto sul bibliotecario di corte Sebastian Tengnagel e la Biblioteca Imperiale di Vienna. Ha iniziato a trascrivere la corrispondenza di Tengnagel del XVII secolo, al fine di addestrare il motore di riconoscimento del testo scritto a mano a riconoscere questa grafia. Sta anche trovando Transkribus un utile strumento di trascrizione per documenti scritti in più di una lingua, dato che studiosi con diverse competenze possono lavorare sullo stesso documento da luoghi diversi.
Questo nuovo progetto ci aiuterà a diffondere la parola su Transkribus in Italia - verremo lì presto per un workshop!