Transkribus Update - April 2024

Der Frühling ist da und damit auch das April 2024 Release von Transkribus. Hier finden Sie einen kurzen Überblick über alle Verbesserungen, die in diesem Jahr bereits umgesetzt wurden, sowie einige wichtige Neuigkeiten in Bezug auf die Kreditverwendung für die Layoutanalyse. Werfen wir einen Blick darauf!

Aktualisierungen für den Herausgeber

Benutzereinstellungen dauerhaft gespeichert

Bisher wurden die Benutzereinstellungen im Editor in einem Cookie gespeichert, was bedeutete, dass alle Einstellungen verloren gingen, wenn Sie Ihre Browser-Cookies löschten. Wir haben diese Funktion nun jedoch verbessert, so dass die Editor-Einstellungen dauerhaft gespeichert werden, auch wenn Sie Ihre Browser-Cookies löschen oder zu einem anderen Gerät wechseln.

Einstellungsmenü nicht mehr als Overlay

Beim Öffnen des Einstellungsmenüs wird der Textbereich nicht mehr überlagert. Stattdessen werden das Bild und der Text nach links verschoben und ein neues Menü auf der rechten Seite geöffnet, sodass Sie das Bild, den Text und das Einstellungsmenü gleichzeitig sehen können. Das bedeutet, dass Sie jetzt auch bei geöffnetem Einstellungsmenü in das Bild hinein- und herauszoomen können, um zu prüfen, wie sich verschiedene Einstellungen auf das Bild auswirken.

Neuordnung von Regionen und Linien

Anstelle des Layoutbaum-Overlays können Regionen und Linien jetzt per Drag & Drop neu angeordnet werden. Klicken und halten Sie einfach die drei Punkte am Ende der falschen Zeile und ziehen Sie sie an die richtige Position. Auf die gleiche Weise können Sie auch Zeilen innerhalb von Tabellen verschieben. Die Neuordnungsfunktion lässt sich über das entsprechende "Layout"-Symbol auf der rechten Seite des Editors aktivieren und deaktivieren. Erfahren Sie mehr über Layout-Bearbeitung oder Textbearbeitung auf unserem YouTube-Kanal

Mehrere Tags für dieselbe Spanne

Sie können jetzt mehrere Tags für denselben oder sich überschneidende Textabschnitte zuweisen. Dadurch wird sichergestellt, dass der gesamte Text richtig beschriftet werden kann, auch wenn ein Bereich in mehrere Kategorien fällt. Wenn Sie auf die farbige Linie unter dem Bereich klicken, öffnet sich das Tag-Overlay, in dem die Tags geändert werden können. Werfen Sie einen genaueren Blick auf dieses Youtube-Video um mehr zu erfahren.

Aktualisierungen von Websites

Mehrere Inhaltsseiten

Bisher hatte eine Transkribus-Site nur eine "Über"-Seite für zusätzliche Inhalte über das Projekt oder Material. Nach der ersten Version haben uns viele von Ihnen mitgeteilt, dass Ihre Projekte mehrere Inhaltsseiten benötigen. Deshalb haben wir jetzt die Möglichkeit geschaffen, zusätzliche Inhaltsseiten zu erstellen, die auf die gleiche Weise wie die Info-Seite angepasst werden können. 

Herunterladen von Dokumenten

Die Nutzer können jetzt auch ein ganzes Dokument auf Sites als PDF herunterladen. Sie geben einfach ihre E-Mail-Adresse an und erhalten dann einen Link zum Download. Die Download-Option ist auf Sites standardmäßig deaktiviert.

Aktualisierungen der Kredite

Kreditverwendung für Layoutanalyse

Im Arbeitsablauf unserer Dokumentenverarbeitung sind zwei verschiedene Vorgänge entscheidend: Texterkennung und Layout-Analyse (LA). Bei der Texterkennung führt das System automatisch eine Layout-Analyse durch, um Textzeilen und -regionen genau zu bestimmen und sicherzustellen, dass der Text genau erkannt wird, ohne dass zusätzliche Kosten für die LA selbst anfallen.

Unabhängig davon gibt es die Möglichkeit, nur eine Layout-Analyse durchzuführen, die in der Vergangenheit kostenlos angeboten wurde. Dieser Prozess ist entscheidend für diejenigen, die die Struktur und das Layout von Dokumenten verstehen wollen, ohne eine vollständige Texterkennung durchzuführen. Es war ein wertvolles Werkzeug für Benutzer, die das Layout von Dokumenten in großem Umfang analysieren mussten.

Um die Nachhaltigkeit unserer Plattform aufrechtzuerhalten und in Anbetracht der umfangreichen Nutzung dieses Dienstes - bei der viele von der kostenlosen Layout-Analyse profitiert haben, ohne die Texterkennung in Anspruch zu nehmen - haben wir jedoch eine geringe Gebühr für LA eingeführt, wenn diese unabhängig genutzt wird. Künftig wird die Durchführung einer Layout-Analyse für sich genommen 0,25 Credits pro Seite kosten. Diese Änderung stellt sicher, dass alle Nutzer einen fairen Beitrag zum Unterhalt der Plattform leisten und dennoch von den Diensten profitieren.