Seit 2018 nutzt die Fondazione Banco di Napoli erfolgreich die Software Transkribus zur Transkription der Dokumente des Historischen Archivs der Banco di Napoli. Um den großen Reichtum an Informationen in ihren Archiven aufzuwerten und zu verbreiten, hat die Stiftung im Laufe der Jahre mit dem Potenzial der Technologie zur Erkennung von handgeschriebenen Texten experimentiert und dabei Fähigkeiten und Erfahrungen im Umgang mit ihrem handschriftlichen Material und bei der Präsentation der Ergebnisse von Digitalisierungsprojekten im Internet erworben.
Die Ergebnisse dieser Bemühungen, insbesondere das Projekt Pandetta (https://readcoop.eu/it/success-stories/the-pandetta-project-fondazione-banco-di-napoli/), wurden von der Europäischen Genossenschaft READ, zu deren Gründungsmitgliedern die Fondazione Banco di Napoli gehört, als eines der erfolgreichen Projekte, die dank Transkribus realisiert wurden, bezeichnet.
Aus dieser Erfahrung heraus entstand der 4-tägige Kurs "Transkribus: Documenti trascritti, archivi accessibili" ins Leben gerufen, der sich mit der Software für die automatische Transkription von Manuskripttexten und dem Einsatz der HTR-Technologie in historischen Archiven beschäftigt.
Durch das Experimentieren mit Transkribus an den Dokumenten des Historischen Archivs der Banco di Napoli, das praktische Aktivitäten mit Überlegungen zur optimalen Nutzung der Softwarefunktionen verbindet, können die Teilnehmer die Erfahrungen des Digitalisierungsteams nachvollziehen und sich direkt mit dem Potenzial dieser neuen Technologie vertraut machen.
Informationen
Redner:
Andrea Zappulli, Verantwortlicher für die von der SCE READ bereitgestellten Technologien im Archiv der Neapolitanischen Nationalbank
Luigi AbettiZusatz zur Digitalisierung für das Archivio Storico del Banco di Napoli
Sabrina Iorio, ein Zusatz zur Digitalisierung für das Archivio Storico del Banco di Napoli
Der Kurs findet in den Räumlichkeiten der Fondazione Banco di Napoli, Via dei Tribunali, 213, statt.
Die Anmeldegebühr für den Kurs beträgt 120 Euro. Für Reservierungen schreiben Sie bitte an info@ilcartastorie.it.