Come importare documenti in Transkribus

Come importare documenti in Transkribus

Panoramica di base
Transkribus Expert Client
Ultimo aggiornamento 7 mesi fa
Informazioni su Transkribus

Transkribus è una soluzione completa per la digitalizzazione, il riconoscimento del testo tramite IA, la trascrizione e la ricerca di documenti storici. Scopri di più su Transkribus qui

Transkribus è una soluzione completa per la digitalizzazione, il riconoscimento del testo tramite IA, la trascrizione e la ricerca di documenti storici. Scopri di più su Transkribus qui

Sommario

Sommario

Introduzione

  • Ci sono diverse opzioni per caricare i tuoi documenti

Funzione di importazione

  • Per utilizzare la funzione di importazione clicca su questo simbolo:
Figura 1 pulsante "Importazione documento"
  • Si aprirà la seguente finestra. Vedrai che hai cinque diverse opzioni per caricare i tuoi documenti.
Figura 2 Finestra di caricamento

Caricamento via FTP privato (anche file PDF)

  • Assicurati di avere un client FTP installato.
  • Scegli l'opzione FTP nella finestra di caricamento
  • Clicca il link accanto a Location: ftp://transkribus.eu
Figura 3 Collegamento al server FTP
  • Il tuo client FTP standard (in questo caso WinSCP) si apre e ti chiede la password. Usa le tue credenziali di accesso che usi anche con Transkribus. 
Figura 4 Finestra WinSCP
  • Dopo aver effettuato il login, vedrai questa finestra. 
Figura 5 Scegli la partizione giusta
  • Scegli la partizione dove hai salvato i tuoi documenti.
  • È possibile caricare l'intera directory con tutti i file in essa o scegliere singoli file. Basta trascinarli dalla finestra di sinistra a quella di destra.
  • Dopo che tutto è stato caricato correttamente, puoi chiudere WinSCP.
Figura 6 Finestra di caricamento aggiornata
  • Dopo aver aggiornato la finestra di caricamento con le frecce circolari blu, puoi vedere i file che hai appena caricato. Scegli i file che ti servono nella tua collezione e premi "Upload".
  • Puoi vedere il caricamento nella tua pagina dei jobs. Potrebbe volerci un po', a seconda di quanti file si caricano. 
  • In seguito, vedrai i file nella tua collezione, pronti per poterli elaborare.

Caricamento tramite URL di DFG Viewer METS

Figura 7 Upload via URL di DFG Viewer METS
  • Basta inserire l'URL del DFG Viewer METS nell'apposito campo e premere "Upload".

Estrarre e caricare immagini da pdf

  • Se non vuoi lavorare tramite l'FTP privato, puoi anche scegliere il formato PDF con questa opzione.
Figura 8 Estrarre e caricare immagini dal pdf
  • Clicca sul campo directory a destra del campo fornito, scegli il file pdf che vuoi caricare e poi clicca su "Upload".
  • Nota: con questa opzione puoi caricare solo un file pdf alla volta . Se hai un paio di file pdf potresti voler usare la prima opzione con il client FTP.

Caricare un singolo documento

  • Con questa opzione, puoi scegliere solo le directory. Pertanto, assicurati che tutte le tue immagini (non i pdf) siano in questa directory che stai scegliendo. 
  • Quando cerchi la cartella con le immagini sul tuo computer, sembrerà che la cartella sia vuota. È solo una questione di visualizzazione e va bene così. Contrassegna la cartella di una gerarchia sopra (non le immagini stesse) e conferma. 
  • Per iniziare il processo di caricamento clicca su "Upload". 

Caricamento tramite URL del manifesto IIIF

  • Inserisci l'URL del manifesto IIIF nell'apposito campo e clicca su "Upload".

Crediti

Vorremmo ringraziare i molti utenti che con il loro feedback hanno contribuito a migliorare il software Transkribus.