Portoghese generale

Si tratta di un modello combinato di due fonti portoghesi conservate presso l'Archivio Nazionale Portoghese Torre do Tombo e l'Archivio di Stato di Bahia, Brasile.

Esistono scritture manoscritte e stampate dell'Inquisizione di Torre do Tombo e i libri notarili di Salvador da Bahia. Per rendere il modello ancora più generale, è stata aggiunta una scrittura a stampa della metà del XVII secolo. Alcuni documenti sono danneggiati.

Questo è il primo tentativo di creare un modello generale di portoghese con 64.842 parole. Due progetti diversi stanno lavorando alle raccolte in modo indipendente. Man mano che progrediranno nel loro lavoro, verranno creati nuovi modelli generali, per partecipare ad altre raccolte.