+ Ricerca di parole chiave nel testo scritto a mano - nuova scoperta con i documenti medievali francesi

Uno dei partner del progetto READ sta aiutando a rendere la ricerca per parole chiave di documenti scritti a mano una possibilità reale! Il Riconoscimento dei modelli e tecnologia del linguaggio umano (PRHLT) centro di ricerca dell'Universitat Politècnica de València fa parte del HIMANIS progetto. HIMANIS sta per Historical MANuscript Indexing for user-controlled Search e, come READ, è un progetto che mira a utilizzare le nuove tecnologie per aprire l'accesso ai documenti del patrimonio culturale.

Il lavoro di HIMANIS si concentra sulla Trésor des Chartes, una collezione di registri medievali che documentano le carte, le concessioni e i privilegi concessi dai re francesi nei secoli XIV e XV. La collaborazione tra archivisti e informatici in HIMANIS significa che gli utenti sono ora in grado di condurre una ricerca full-text di questi registri. Provalo!

Per fare un paio di esempi, potete cercare nomi di persone (Alfonso) e nomi di luogo (Parigi), così come le parole in francese o in latino. È anche possibile eseguire query di ricerca booleana più complicate - è possibile trovare un spiegazione completa ed esempi sul blog di HIMANIS.

Questo strumento di ricerca è un prototipo e tu puoi contribuire a migliorarlo! Se clicchi su una parola evidenziata nei risultati della ricerca, puoi dare un feedback se la parola è stata individuata correttamente. Se vedi parole che non sono state individuate dallo strumento, puoi fare doppio clic su di esse per assicurarti che la prossima volta la ricerca le rilevi.

Questa forma di ricerca è conosciuta come Keyword Spotting. Rappresenta una versione migliorata della ricerca per parole chiave perché la tecnologia sta rilevando somiglianze nelle immagini delle parole, piuttosto che cercare attraverso le trascrizioni generate dal computer di queste parole.

Questa impressionante tecnologia sarà integrata nel nostro Transkribus nei prossimi mesi. Anche il centro di ricerca PRHLT dell'Universitat Politècnica de València continuerà i suoi esperimenti, questa volta lavorando con documenti teatrali dell'età dell'oro spagnola.